成语解释：

甲：铠甲，古人打仗时穿的护身衣。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、宾语、分句；指处于高度警惕状态

成语结构：

复句式

产生年代：

古代

唐《敦煌变文集·卷一·汉将王陵变》：“鞍不离马背，甲不离将身。”

离的解释:

离：相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
◎ 分开，分别：分离。离别。离开。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。
◎ 缺少：办好教育离不开教师。
◎ 八卦之一，代表火。
◎ 古同“罹”，遭受。
◎ 古同“缡”，妇女的佩巾。
◎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
◎ 姓。

反义词

合

英文翻译

◎ 离
away　　　independent of　　　leave　　　off　　　part from　　　without

不的解释:

不：副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

英文翻译

◎ 不
no　　　not

鞍的解释:

鞍：套在骡马背上便于骑坐的东西：马鞍。鞍鞒。鞍韂（chàn ）（马鞍和垫在马鞍下面的东西。亦称“鞍鞯”）。

英文翻译

◎ 鞍
pigskin　　　saddle