成语解释：

半条计策也拿不出来。比喻一点办法也没有。

成语举例：

惟自民国成立之日，则予三主张建设反致半筹莫展，一败涂地。★孙中山《建国方略自序》

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指一点办法都想不出

成语结构：

主谓式

产生年代：

现代

明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“周瑜虽能用计，岂能出诸葛亮之料乎？略用小谋，使周瑜半筹不展。”

筹的解释:

筹：计数的用具，多用竹子制成：筹策（ａ．古代计算用具，以木制成的小棍或小片；ｂ．计策）。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。
◎ 谋划：筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。

英文翻译

◎ 筹
chip　　　prepare

半的解释:

半：二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。
◎ 不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。
◎ 在中间：半空。半路上。半夜。
◎ 喻很少：一星半点。

英文翻译

◎ 半
half　　　in the middle