成语解释：

比喻远得不沾边

成语举例：

霍达《穆斯林的葬礼》第十章：“而且是八竿子打不着的，久已不来往的。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指相距很远，用于口语

成语结构：

主谓式

产生年代：

现代

成语谜面：

不沾边

母国政《飘飞的大雪》：“现在有些人，千方百计地寻找在国外八竿子打不着的亲友，想方设法要出去。”

竿的解释:

竿：竹子的主干：竹竿。立竿见影。揭竿而起。
◎ 特指“钓鱼竿”：垂竿。投竿。竿钓。
◎ 古代指竹简：竿牍（书信）。

英文翻译

◎ 竿
pole　　　rod

八的解释:

八：数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。

英文翻译

◎ 八
eight