成语解释：

指局外人对事物观察得周详慎密，当事人则往往会迷惑糊涂。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语、分句；用于劝诫人

成语结构：

复句式

产生年代：

古代

宋·马永卿《懒真子》第三卷：“夫为人画策，则工；若自为计，多拙。故曰傍观者审，当局者迷。”

观的解释:

观：看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。
◎ 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。
◎ 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。

英文翻译

◎ 观
look at　　　sight　　　view　　　watch

傍的解释:

傍：靠：依山傍水。
◎ 临近：傍晚。傍黑。傍亮。

英文翻译

◎ 傍
be close to　　　draw near