成语解释：

本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。

成语举例：

该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！（曲波《林海雪原》一二）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

倒，不能读作“dǎo”。

成语辨形：

末，不能写作“未”。

成语辨析：

本末倒置和“舍本逐末”；都有主次关系处理不当的意思。但本末倒置是指把主次的位置颠倒了；“舍本逐末”指丢掉主要的；追求次要的。

成语谜面：

半；瓶底朝天；跋作序言

金·无名氏《绥德州新学记》：“然非知治之审，则未尝不本末倒置。”

倒的解释:

倒：竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
◎ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

反义词

立、正

英文翻译

◎ 倒
close down　　　collapse　　　converse　　　fall　　　inverse　　　move backward　　　pour

本的解释:

本：草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。
◎ 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。
◎ 草的茎，树的干：草本植物。
◎ 中心的，主要的：本部。本体。
◎ 原来：本来。本领。
◎ 自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn ）。

反义词

梢

英文翻译

◎ 本
root　　　this　　　current　　　capital　　　principal