成语解释：

指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。

成语举例：

但执笔之际，避实就虚，顾彼忌此，实在气闷。（鲁迅《致台静农》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；用于军事方面

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

成语正音：

实，不能读作“shì”。

成语辨形：

避，不能写作“辟”。

成语辨析：

避实就虚和“避重就轻”；都有回避要害问题的意思；但避实就虚偏重于军事方面；“避重就轻”偏重在言论、责任等方面。

成语故事

公元前623年，晋楚在城濮交战，晋文公采用避实就虚的作战方法，避免与楚军的中军主力决战，先令其下军向楚右军进攻，因为楚右军是由陈、蔡两国军队组成的弱势部队，一举取胜。晋军主将狐毛又用计诱歼了楚左军，最终取得重大胜利。

《孙子·虚实》：“兵之形，避实而击虚。”

公元前623年，晋楚在城濮交战，晋文公采用避实就虚的作战方法，避免与楚军的中军主力决战，先令其下军向楚右军进攻，因为楚右军是由陈、蔡两国军队组成的弱势部队，一举取胜。晋军主将狐毛又用计诱歼了楚左军，最终取得重大胜利。

就的解释:

就：凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。
◎ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
◎ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。

反义词

离

英文翻译

◎ 就
accomplish　　　already　　　as much as　　　at once　　　come near　　　move towards　　　with

避的解释:

避：躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
◎ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。

反义词

扬

英文翻译

◎ 避
avoid　　　prevent　　　shun