成语解释：

才：才识；短：短浅；气：气质。缺少才干，气质粗鲁。

成语举例：

他是一个才短气粗的人

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；指庸人

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·褚人获《隋唐演义》第83回：“禄山才短气粗，当此大镇，深不能胜任。”

短的解释:

短：长度小，与“长（cháng ）”相对：短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。
◎ 缺少，欠：短少。短缺。
◎ 缺点：短处。护短。取长补短。

英文翻译

◎ 短
brief　　　fault　　　lack　　　owe　　　short　　　weak point

才的解释:

才：能力：才能。口才。这人很有才干。
◎ 指某类人（含贬义）：奴才。蠢才。
◎ 方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。
◎ 仅仅：才用了两元。来了才十天。

英文翻译

◎ 才
ability　　　talent　　　gift　　　just