成语解释：

澹泊：不追求名利；宁静：心情平静沉着。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，专心致志，才可有所作为。

成语举例：

至于宽闲之野，寂寞之滨，每自寓其天怀之乐，而澹泊明志，宁静致远，未尝不处处流露。（清 无名氏《杜诗言志》卷三）

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于处世

成语结构：

复句式

产生年代：

古代

汉·刘安《淮南子·主术训》：“是故非澹漠无以明志，非宁静无以致远。”

澹的解释:

澹：恬静、安然的样子：澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。
◎ 水波纡缓的样子：澹淡。澹澹。

泊的解释:

泊：停船靠岸：泊船。泊位（航运上指港区能停靠船泊的位置）。停泊。
◎ 停留：飘泊。
◎ 〔落（luò）泊〕见“落1”。
◎ 安静：淡泊（亦作“澹泊”）。

英文翻译

◎ 泊
berth　　　lake　　　moor