成语解释：

背：背诵。把书或文章倒过来背，背得像流水一样流畅。形容背得非常熟练，记得非常牢。

成语举例：

她把说明小册子的英文部分似乎已经读得倒背如流了。（郭沫若《苏联纪行 六月二十七日》

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；多指背诵

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

成语正音：

倒，不能读作“摔倒”的“dǎo”；背，不能读作“背包袱”的“bēi”。

成语辨析：

倒背如流和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”；形容读得极纯熟；极顺利；倒背如流语义重；夸张地表示熟读到了能倒背的程度。

郭沫若《苏联纪行·六月二十七日》：“她把说明小册子的英文部分似乎已经读得倒背如流了。”

倒的解释:

倒：竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
◎ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

反义词

立、正

英文翻译

◎ 倒
close down　　　collapse　　　converse　　　fall　　　inverse　　　move backward　　　pour

背的解释:

背：人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。
◎ 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。
◎ 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。
◎ 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。
◎ 避开，离开：背地。背井离乡。
◎ 凭记忆读出：背书。背诵。背台词。
◎ 违反：违背。背离。背信弃义。
◎ 不顺：背运。背兴（xìng ）。
◎ 偏僻：背静。
◎ 听觉不灵：耳背。

反义词

面

英文翻译

◎ 背
back　　　recite　　　violate　　　unlucky