成语解释：

在大海里捞一根针。比喻极难找到。

成语举例：

要打听前任巡检太爷家眷的下落，那真是大海捞针一般，问了半天，没有人知道的。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百七回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语、状语；用于比喻句中

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语辨析：

大海捞针和“海底捞月”、“水中捞月”；都有“白费力气”之意。但大海捞针比喻目标虽很难达到；但仍有达到的可能；“海底捞月”和“水中捞月”比喻怎么努力也达不到目标；只是白费力气。

成语谜面：

孙悟空龙宫借宝

元·柯丹丘《荆钗记·误讣》：“儿，此生休想同衾枕，要相逢除非东海捞针。”

捞的解释:

捞：从液体里面取东西：捞取。打捞。大海捞针。
◎ 用不正当的手段取得：捞一把。

英文翻译

◎ 捞
drag for　　　fish for　　　gain

海的解释:

海：靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
◎ 用于湖泊名称：青海。中南海。
◎ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
◎ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
◎ 漫无目标地：海骂。海找。
◎ 古代指从外国来的：海棠。
◎ 特指中国上海：海派。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 海
sea　　　big lake　　　a lots of　　　extra large

大的解释:

大：指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
◎ 指大小的对比：这间房有那间两个大。
◎ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
◎ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
◎ 年长，排行第一：老大。
◎ 敬辞：大作。大名。大手笔。
◎ 时间更远：大前年。
◎ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
◎ 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
● 大
tài  ㄊㄞˋ
◎ 古通“太”。
◎ 古通“泰”。

反义词

小

英文翻译

◎ 大
big　　　great　　　bigness　　　greatness