成语解释：

洞：透彻；烛：照见；奸：奸诈。对别人的阴谋诡计看得很清楚。

成语举例：

尽管犯罪分子作案手段隐蔽，我公安人员却早已洞烛其奸，正伺机将其抓获。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；含褒义

成语结构：

动宾式

产生年代：

古代

成语正音：

其，不能读作“qī”。

成语故事

明朝嘉靖时期，奸相严嵩专权，朝廷里尽是他的党羽，这些人上下勾结、狼狈为奸。松江府华亭县董传策上书弹劾严嵩，希望嘉靖皇帝洞烛其奸，消除朋党。昏庸的嘉靖听不进忠言，将董传策打入大牢，发配云南。

《明史·董传策传》：“嵩稔恶误国，陛下岂不洞烛其奸。”

明朝嘉靖时期，奸相严嵩专权，朝廷里尽是他的党羽，这些人上下勾结、狼狈为奸。松江府华亭县董传策上书弹劾严嵩，希望嘉靖皇帝洞烛其奸，消除朋党。昏庸的嘉靖听不进忠言，将董传策打入大牢，发配云南。

其的解释:

其：第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
◎ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
◎ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
◎ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
◎ 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
◎ 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

英文翻译

◎ 其
he　　　his　　　such　　　that

洞的解释:

洞：窟窿，深穴，孔：洞穴。山洞。洞箫。空洞。漏洞。洞府。洞天。
◎ 打洞，打成洞（穿透）：一狼洞其中。
◎ 透彻地，清楚地：洞悉。洞穿。
◎ 说数字时用来代替零。

英文翻译

◎ 洞
cavity　　　hole　　　hollow　　　howe