成语解释：

患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。

成语举例：

臣闻防患于未然者易，除患于已然者难。（明 马文升《添风宪以抚流民疏》）

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语；指在事故发生前防范

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语谜面：

杜绝火灾

《周易·既济》：“君子以思患而豫防之。”《乐府诗集·君子行》：“君子防未然。”

患的解释:

患：忧虑：患得患失。忧患。
◎ 灾祸：患难。祸患。隐患。防患未然。
◎ 害病：患病。患者。

英文翻译

◎ 患
suffer from　　　disaster　　　peril　　　trouble　　　worry　　　anxiety

防的解释:

防：戒备，预先作好应急的准备：防止。防备。预防。防范（防备，戒备）。防患未然。防意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。防微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。
◎ 守卫：防守。边防。海防。
◎ 堤坝：防堤。“以防止水”。
◎ 抵得，相当：百夫之防（抵得上百人的人）。

反义词

攻

英文翻译

◎ 防
defend　　　guard against　　　prevent