成语解释：

翻：倒，反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检。

成语举例：

闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

倒，不能读作“dào”；柜，不能读作“jù”。

成语辨形：

柜，不能写作“拒”。

清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。”

翻的解释:

翻：歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。
◎ 数量成倍的增加：翻番。
◎ 越过：翻越。
◎ 飞。

英文翻译

◎ 翻
cross　　　search　　　translate　　　turn over

倒的解释:

倒：竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
◎ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

反义词

立、正

英文翻译

◎ 倒
close down　　　collapse　　　converse　　　fall　　　inverse　　　move backward　　　pour