成语解释：

方：方术，治道的方法；物：事物。原指各种方术因种类相同聚在一起，各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类。

成语举例：

聂绀弩《论通天教主》：“方以类聚，物以群分，用王安石的说法，就是‘畜生出其门，此人之所以不至也！’”

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、分句；用于人或事物等

成语结构：

复句式

产生年代：

古代

《周易·系辞上》：“方以类聚，物以群分，吉凶生矣。”

类的解释:

类：很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。
◎ 相似，好像：类似。类同。

英文翻译

◎ 类
be similar to　　　genus　　　kind　　　species

方的解释:

方：四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正方形．长方形
◎ 数学上指某数自乘的积：方根。平方。开方。
◎ 人的品行端正：方正。方直。
◎ 一边或一面：方向。方面。
◎ 地区，地域：地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。
◎ 办法，做法，技巧：方式。方法。教导有方。贻笑大方。
◎ 种，类：变幻无方。仪态万方。
◎ 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药方。
◎ 违背：方命。
◎ 正在，正当：方今盛世。方兴未艾。
◎ 才，刚刚：方才。如梦方醒。
◎ 量词，多指一立方米：土石方。
◎ 量词，用于方形的东西：几方石章。
◎ 姓。

反义词

圆

英文翻译

◎ 方
direction　　　power　　　side　　　square