成语解释：

比喻放走敌人，留下祸根。

成语举例：

如果捉不住打不死，让他们逃走了，就等于放鱼入海，纵虎归山。★周玉清《晋西事变中的一夜》

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；指自留祸根

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《三国演义》第四二回：“今刘备釜中之鱼，阱中之虎，若不就此时擒捉，如放鱼入海，纵虎归山矣。”

入的解释:

入：进，由外到内：进入。入梦。
◎ 适合，恰好合适：入选。入耳。

反义词

出

英文翻译

◎ 入
agree with　　　enter　　　income　　　join

放的解释:

放：解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。
◎ 散（sàn）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。
◎ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
◎ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。
◎ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。
◎ 发出：放电。放毒。放光。发放。
◎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷。
◎ 扩展：放大。放宽。
◎ 花开：百花齐放。心花怒放。
◎ 搁、置：这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。
◎ 至：放乎四海。摩顶放踵。

反义词

收

英文翻译

◎ 放
expand　　　give out　　　put　　　set　　　set free　　　discharge