成语解释：

范：范式；张：张劭；鸡：禽类；黍：草本植物，指黍子。范式、张劭一起喝酒食鸡。比喻朋友之间含义与深情。

成语举例：

明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第19回：“朋友若不相信，将什么来亲热！如范张鸡黍也只为信。”

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于朋友

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

成语故事

东汉时期，山阳金乡的范式与汝南张劭是京城洛阳太学里的同学，关系特别要好，毕业后范式约定两年后的9月15日去张劭家拜访，转眼约期已到，张劭杀鸡煮黍准备待客，果然十分守信的范式走了几百里地登门拜访，让张家感动不已。

《后汉书·范式传》载：“范式字巨卿……与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。……乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。”

东汉时期，山阳金乡的范式与汝南张劭是京城洛阳太学里的同学，关系特别要好，毕业后范式约定两年后的9月15日去张劭家拜访，转眼约期已到，张劭杀鸡煮黍准备待客，果然十分守信的范式走了几百里地登门拜访，让张家感动不已。

鸡的解释:

鸡：家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。

英文翻译

◎ 鸡
chicken　　　chook

范的解释:

范：模子：铜范。铁范。
◎ 榜样：模范。典范。
◎ 一定界限：范围。范畴（ａ．类型；范围；ｂ．概念性最高的基本概念，如“化合”、“分解”是化学的范畴；“矛盾”、“质”和“量”等是哲学的范畴）。规范。
◎ 限制：防范。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 范
model　　　pattern