成语解释：

甜美的言辞，厚重的礼品。亦作“甘言厚币”。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作主语、宾语、定语；用于交往

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

晋·陈寿《三国志·魏志·公孙度传》：“悉斩送弥晏等首”裴松之注引《魏略》：“臣前遣校尉宿舒、郎中令孙综，甘言厚礼，以诱吴贼。”

厚的解释:

厚：扁平物体上下两个面的距离：厚度。厚薄（厚度）。
◎ 扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：厚纸。厚重（zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。
◎ 深，重（zhòng ），浓，多：厚望。
◎ 不刻薄，待人好：厚道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽厚。
◎ 重视，推崇：厚此薄彼。
◎ 姓。

反义词

薄

英文翻译

◎ 厚
deep　　　favour　　　large　　　stress　　　thick

甘的解释:

甘：甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。
◎ 美好：甘雨（适时而有益于农事的雨）。甘霖。
◎ 自愿，乐意：甘愿。甘拜下风。
◎ 姓。

反义词

苦

英文翻译

◎ 甘
pleasant　　　sweet　　　willingly