成语解释：

侯服：王侯之服；玉食：珍美食品。穿王侯的衣服，吃珍贵的食物。形容豪华奢侈的生活。

成语举例：

湛族为盛门，性颇豪侈，侯服玉食，穷滋极珍。（《晋书 夏侯湛传》）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；形容豪华奢侈的生活

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《汉书·叙传下》：“侯服王食，败俗伤化。”

侯的解释:

侯：封建制度五等爵位的第二等：侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。
◎ 古代用作士大夫之间的尊称。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 侯
a high official　　　marquis

服的解释:

服：衣裳：服装。制服。
◎ 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。
◎ 作，担任：服务。服刑。服兵役。
◎ 顺从：信服。佩服。降（xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。
◎ 习惯，适应：不服水土。
◎ 吃（药）：内服。
◎ 乘，用：服牛乘（chéng ）马。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 服
be convinced　　　dress　　　serve　　　take