成语解释：

比喻读书吸取其精华。同“含英咀华”。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于文章等

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

明·张居正《赠吴霁翁督学山东序》：“今世学者，含菁咀华，选词吐艳，盖人人能矣。”

咀的解释:

咀：含在嘴里细细玩味：咀嚼（jué ㄐㄩㄝˊ）（a.细嚼；b.喻对事物反复体会）。含英咀华（喻读书吸取精华）。

菁的解释:

菁：韭菜的花：“秋韭冬菁”。
◎ 古代指“芜菁”（即“蔓菁”）。
◎ 华丽：“丽服扬菁”。
◎ 水草：“唼喋菁藻”。

英文翻译

◎ 菁
essence　　　lush

含的解释:

含：衔在嘴里，不吐出也不咽下：含一口水。含漱剂。含英咀（jǔ）华（喻反复琢磨体味文章的妙处）。含饴弄孙（含着糖逗小孙子，形容老年人的乐趣）。
◎ 藏在里面，包容在里面：包含。含义。含量。含苞。含蕴。含混。含垢纳污（指包容坏人坏事）。
◎ 怀有某种感情或意思，不完全表露出来：含怒。含羞。含情。

反义词

露

英文翻译

◎ 含
cherish　　　contain　　　keep in mouth