成语解释：

打雷的声音贯满耳边。形容人的声名很大。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；指人名气大

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

元·郑光祖《王粲登楼》第一折：“久闻贤士大名，如轰雷贯耳。”

雷的解释:

雷：由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
◎ 军事用的爆炸武器：地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
◎ 〔雷池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”，喻不敢越出一定的范围。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 雷
mine　　　thunder

轰的解释:

轰：形容大的声响：轰轰。轰响。轰鸣。轰动。
◎ 用大炮或炸弹破坏：轰击。轰炸。炮轰。
◎ 驱逐，赶走：轰走。轰出去。

英文翻译

◎ 轰
bang　　　boom　　　drive off　　　rumble

贯的解释:

贯：古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
◎ 穿，通，连：贯穿。贯串。贯通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连贯。贯注。贯彻。贯珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼贯而入。
◎ 古同“惯”，习惯。
◎ 原籍，出生地：籍贯。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 贯
be linked together　　　birthplace　　　pass through