成语解释：

汗珠象下雨似的往下掉。形容出汗很多。

成语举例：

不防一块石头绊了一跤，犹如梦醒一般，浑身汗如雨下。（清 曹雪芹《红楼梦》第一○一回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、状语；形容出汗很多

成语结构：

主谓式

产生年代：

近代

宋·释普济《五灯会元》卷四十七：“三冬汗如雨。”

如的解释:

如：依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 如
according to　　　as　　　as if　　　for instance　　　like　　　such as

汗的解释:

汗：由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。
◎ 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。

英文翻译

◎ 汗
sweat　　　perspiration