成语解释：

翦：“剪”的异体字，割断。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根，不留后患。

成语举例：

他若不来，你却莫怪，他若来了，定与你翦草除根。★明·吴承恩《西游记》第18回

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；比喻除去祸根，不留后患

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

翦，不能读作“qiān”。

成语辨形：

除，不能写作“锄”。

成语辨析：

翦草除根和“斩尽杀绝”；都有“彻底消灭”的意思。但翦草除根偏重在深度和事情的后果上；形容消灭得十分彻底；“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面；形容全部消灭；不留一点儿。

北齐·魏收《为侯景叛移梁潮文》：“抽薪止沸，剪草除根。”

翦的解释:

翦：同“剪”。
◎ 姓。

除的解释:

除：去掉：除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。
◎ 改变，变换：岁除（农历一年的最后一天）。除夕。
◎ 不计算在内：除非。除外。
◎ 算术中用一个数去分另一个数，是“乘”的反运算：除法。
◎ 台阶：阶除。庭除。
◎ 任命官职：除拜（授官）。除授。除书（授官的诏令）。

反义词

兴

英文翻译

◎ 除
get rid of　　　divide　　　except　　　remove

草的解释:

草：对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。
◎ 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：草料。柴草。稻草。
◎ 粗糙，不细致：草率（shuài ）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。
◎ 汉字的一种书体：草书。草字（亦为旧时谦称自己的别名）。章草（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂草。草体（ａ．指汉字草书；ｂ．拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。
◎ 打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：草拟。草诏（为皇帝草拟诏书）。
◎ 荒野，原野，引申为在野的、民间的：草野。草莽。草寇。草贼。
◎ 雌性的（用于某些家畜、家禽）：草鸡。

英文翻译

◎ 草
grass　　　hasty　　　rough