成语解释：

借眼前的事物激发思想感情。

成语举例：

他在此只是借景生情而已

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、状语；指见景生情

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

魏巍《东方》第四部第二章：“郭祥抱着卡宾枪，食指不离扳机，不断地借景生情地喊着鼓动口号。”

景的解释:

景：环境的风光：景色。景致。景物。景观。景气（ａ．景色；ｂ．指经济繁荣现象，统指兴旺）。景深。
◎ 情况，状况：景象。景况。年景。
◎ 佩服，敬慕：景仰。景慕。
◎ 高，大：景行（xíng ）。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 景
scape

借的解释:

借：暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
◎ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
◎ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
◎ 依靠：凭借。借势。

反义词

还

英文翻译

◎ 借
borrow　　　debit　　　lend