成语解释：

犹迅雷不及掩耳。比喻事起突然，不及防备。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、分句；比喻来势凶猛

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

《晋书·苻坚载记上》：“此捷济上机，所谓捷雷不及掩耳。”

雷的解释:

雷：由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
◎ 军事用的爆炸武器：地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
◎ 〔雷池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”，喻不敢越出一定的范围。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 雷
mine　　　thunder

捷的解释:

捷：战胜：捷音。报捷。捷报。
◎ 战胜所获：献捷。
◎ 快，迅速：捷速。捷径（敏捷机巧）。快捷。敏捷。捷足先登。

英文翻译

◎ 捷
nimble　　　prompt　　　triumph　　　victory

不的解释:

不：副词。
◎ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
◎ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
◎ 用在句末表疑问：他现在身体好不？

英文翻译

◎ 不
no　　　not