成语解释：

匠：匠人；石：人名；运：抡；斤：斧子。原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而没有碰伤郢人的鼻子。后用以形容技艺精湛。

常用程度：

一般

《庄子·徐无鬼》：“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼。使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。郢人立不失容。”

匠的解释:

匠：有手艺的人：匠人。木匠。画匠。能工巧匠。
◎ 灵巧，巧妙：独具匠心。
◎ 具有某一方面熟练技能，但平庸板滞，缺乏独到之处：匠气。

英文翻译

◎ 匠
artisan　　　craftsman

石的解释:

石：构成地壳的矿物质硬块：石破天惊（喻文章议论新奇惊人）。
◎ 指石刻：金石。
◎ 指古代用来治病的针：药石。药石之言（喻规劝别人的话）。
◎ 中国古代乐器八音之一。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 石
rock　　　stone　　　lapis