成语解释：

前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。

成语举例：

孔明曰：“既主公在涪关进退两难之际，亮不得不去。”（明 罗贯中《三国演义》第六十三回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；形容处境困难

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

成语正音：

难，不能读作“nàn”。

成语辨形：

进，不能写作“近”。

成语辨析：

（一）进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”；形容处境艰难；常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的；含有“陷入困境”之意；语义比进退两难重；进退两难是直接陈述。（二）进退两难和“骑虎难下”；都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退；也可以比喻事情进行或停下来都有困难；“骑虎难下”只能用于比喻义；表示事情想要停止却不能。

成语谜面：

金鼓齐鸣

歇后语：

一步跨进姨姐房；又打收兵锣；又吹冲锋号；羝羊触藩

宋·李靖《卫公兵法》：“凡攻城之兵……进退又难，前既不得上城，退则其师逼追。”

两的解释:

两：数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。
◎ 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。
◎ 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
◎ 表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

英文翻译

◎ 两
liang　　　tael　　　twain

俩的解释:

俩：〔伎俩〕见“伎”。

进的解释:

进：向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（xíng ）。进而。
◎ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
◎ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
◎ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
◎ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
◎ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。

英文翻译

◎ 进
advance　　　come into　　　enter　　　move forward　　　receive　　　resent　　　score a goal