成语解释：

疾：急速。说话急躁，脸色严厉。形容对人发怒说话时的神情。

成语举例：

他对人总是温和耐心，从不疾言厉色。

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、宾语；含贬义

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

色，不能读作“shǎi”。

成语辨形：

疾，不能写作“急”；厉，不能写作“历”。

成语辨析：

疾言厉色与“声色俱厉”有别：疾言厉色偏于“急躁”；多作谓语；“声色俱厉”偏于“严厉”；多作状语。

《后汉书·刘宽传》：“虽在仓卒，未尝疾言遽色。”

厉的解释:

厉：严格：厉禁（ａ．列队警戒；ｂ．严厉的禁令）。厉行（xíng ）节约。
◎ 严肃：严厉。声色俱厉。
◎ 凶猛：厉害。雷厉风行。色厉内荏。
◎ 磨，使锋利：厉兵秣马。再接再厉。
◎ 古同“疠”、“癞”，恶疮。
◎ 姓。

反义词

荏

英文翻译

◎ 厉
severe　　　strict

疾的解释:

疾：病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。
◎ 一般的痛苦：疾苦。
◎ 疼痛：疾首蹙额。
◎ 恨：疾恶如仇。
◎ 古同“嫉”，妒忌。
◎ 弊病，缺点：“寡人有疾”。
◎ 快，迅速：疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

英文翻译

◎ 疾
disease　　　fast　　　hate　　　illness　　　pain　　　suffering