成语解释：

金针：比喻秘法，诀窍；度：通“渡”，越过，引伸为传授。把高明的方法传授给别人。

成语举例：

用笔之活可作金针度人。（鲁迅《集外集拾遗 怀旧》）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；比喻把高超的技艺传授给别人

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

度，不能读作“duó”。

成语辨形：

针，不能写作“真”。

成语故事

唐朝时期，郑采娘从小聪明伶俐，心灵手巧，她的针线活、刺绣做得十分精巧。她七夕之夜设香案向织女祈祷，祈求做针线的绝活。当夜的梦中她见到织女送给她一枚金针，三天后可以得到绝技，然而她急不可待把到手的金针给弄飞了。

金·元好问《论诗》诗：“鸳鸯绣出从教看，莫把金针度与人。”

唐朝时期，郑采娘从小聪明伶俐，心灵手巧，她的针线活、刺绣做得十分精巧。她七夕之夜设香案向织女祈祷，祈求做针线的绝活。当夜的梦中她见到织女送给她一枚金针，三天后可以得到绝技，然而她急不可待把到手的金针给弄飞了。

金的解释:

金：一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
◎ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
◎ 钱：现金。基金。挥金如土。
◎ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
◎ 中国古代乐器八音之一。
◎ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
◎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
◎ 中国朝代名：金代。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 金
gold　　　golden　　　aurum　　　yellow metal

度的解释:

度：计算长短的器具或单位：尺度。刻度。度量衡。
◎ 事物所达到的境界：程度。高度。风度。
◎ 分角的单位，一圆周角分为360度：角度。
◎ 依照计算的一定标准划分的单位：温度。湿度。经度。纬度。浓度。
◎ 电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
◎ 法则，应遵行的标准：制度。法度。
◎ 哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
◎ 能容受的量：气度。
◎ 考虑，打算：置之度外。
◎ 过，由此到彼：度日。度假。欢度新春。
◎ 量词，次：一度。再度。
◎ 僧尼道士劝人出家：剃度（剃发出家）。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 度
consideration　　　tolerance　　　degree　　　limit　　　linear measure　　　surmise