成语解释：

用胶把柱粘住以后奏琴，柱不能移动，就无法调弦。比喻固执拘泥，不知变通。

成语举例：

情况变了，办法也要适应，不能胶柱鼓瑟。

常用程度：

生僻

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；比喻固执拘泥，不知变通

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

胶，不能读作“jiǎo”；瑟，不能读作“bì”。

成语辨形：

胶，不能写作“绞”。

成语故事

齐人跟赵人学习瑟这种乐器。他不去刻苦钻研演奏瑟的技术，却依照赵人预先调弄好的音调，将瑟上调音的短柱用胶粘固起来，就高高兴兴地回到了家乡。齐人回家后，摆弄了多年，总是弹不出一支曲子。他还觉得奇怪呢!后来，有人从赵国来，了解到是怎么回事，觉得这个齐人的举动是多么愚蠢啊!。

《史记·廉颇蔺相如列传》：“王以名使括，若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传，不知合变也。”

齐人跟赵人学习瑟这种乐器。他不去刻苦钻研演奏瑟的技术，却依照赵人预先调弄好的音调，将瑟上调音的短柱用胶粘固起来，就高高兴兴地回到了家乡。齐人回家后，摆弄了多年，总是弹不出一支曲子。他还觉得奇怪呢!后来，有人从赵国来，了解到是怎么回事，觉得这个齐人的举动是多么愚蠢啊!。

胶的解释:

胶：黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
◎ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
◎ 有黏性像胶的：胶泥。胶水。
◎ 粘着，粘合：胶合。胶着（zhuó）。胶柱鼓瑟。

英文翻译

◎ 胶
glue　　　mucus　　　pastern

鼓的解释:

鼓：打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。
◎ 形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。
◎ 敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。
◎ 发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
◎ 高起，凸出：鼓包。鼓胀。
◎ 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

反义词

瘪

英文翻译

◎ 鼓
beat　　　drum　　　kettle　　　tambour