成语解释：

比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。

成语举例：

小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已心有所属了。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作主语、宾语；指男女情爱

成语结构：

复句式

产生年代：

古代

成语正音：

落，不能读作“là”。

成语辨形：

意，不能写作“义”。

成语谜面：

单相思

《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”

落的解释:

落：掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。
◎ 衰败：没（mò）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。
◎ 遗留在后面：落后。落伍。落选。
◎ 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。
◎ 停留或居住的地方：村落。部落。院落。
◎ 归属，得到某种结果：落得。落空。
◎ 陷入不利境地：落网。落难（nàn）。
◎ 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。
◎ 稀少：疏落。稀稀落落。
◎ 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”
◎ 死亡：殂落。
◎ 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”
◎ 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”

反义词

涨、升

英文翻译

◎ 落
be missing　　　decline　　　drop　　　fall　　　lag behind　　　lower

花的解释:

花：植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
◎ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
◎ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
◎ 用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。
◎ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
◎ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
◎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
◎ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
◎ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
◎ 模糊不清：头昏眼花。
◎ 喻事业的精华：体育之花。
◎ 喻女子：姊妹花。
◎ 用掉：花钱。
◎ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
◎ 犒赏的钱或物：花红。
◎ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
◎ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
◎ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
◎ 姓。

反义词

攒

英文翻译

◎ 花
flower　　　bloom　　　blossom　　　flowerage　　　inflorescence