成语解释：

比喻人的生命已到尽头。同“漏尽锺鸣”。

成语举例：

张平《抉择》：“整个工厂看上去就像快死了一样奄奄一息、漏尽钟鸣。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；用于比喻句

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《汉魏南北朝墓志集释·马稚暨妻张氏墓志》：“漏尽钟鸣，箭驰风迫。”

漏的解释:

漏：物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏电（跑电）。
◎ 泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。
◎ 脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。
◎ 〔漏壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴漏”（亦称“铜壶刻漏”），“漏尽更深”。
◎ 中医指某些流出脓血黏液的病：崩漏（子宫大量出血的病）。痔漏。

英文翻译

◎ 漏
leak　　　seep　　　spillage　　　leave out　　　water clock

尽的解释:

尽：完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
◎ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
◎ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
◎ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

英文翻译

◎ 尽
all　　　exhauste　　　to the greatest extent　　　try one's best　　　within the limits of