成语解释：

形容吃东西又猛又急的样子。

成语举例：

走了这半日，肚中饥饿，狼吞虎咽吃了一回。（清 陈忱《水浒后传》第五回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、状语、定语；形容吃东西的样子

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

成语正音：

咽，不能读作“yīn”或“yè”。

成语辨形：

吞，不能写作“舌”。

成语辨析：

狼吞虎咽和“饥不择食”有相似之处。而狼吞虎咽偏重在外表的形体动作。但“饥不择食”偏重在饿得急了；顾不上选择食物；除吃东西外；还可形容对其他方面的迫切需要。

成语谜面：

最不花钱的白吃

明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》：“十人自来吃酒……须臾之间，狼飧虎咽，算来吃够有六七十斤肉。”

狼的解释:

狼：哺乳动物，形状很像狗，性残忍而贪婪，昼伏夜出，能伤害人畜。毛皮可制衣褥：狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心（喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心）。引狼入室（喻引进坏人）。

英文翻译

◎ 狼
wolf

虎的解释:

虎：哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
◎ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
◎ 古同“唬”，威吓。
◎ 古同“琥”，琥珀。

英文翻译

◎ 虎
tiger