成语解释：

象龙在鸣，虎在啸。比喻相关的事物互相感应。也形容人发迹。

成语举例：

龙吟虎啸，鹤唳莺鸣。（明 吴承恩《西游记》第六十回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、状语；指响声很大

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

啸，不能读作“xiāo”。

成语辨形：

吟的右部不能写作“令”。

汉·张衡《归田赋》：“尔乃龙吟方泽，虎啸山丘。”

龙的解释:

龙：传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：龙舟。龙灯。龙宫。龙驹（骏马，喻才华出众的少年）。画龙点睛。龙蟠虎踞。
◎ 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐龙。
◎ 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：龙颜。龙体。龙袍。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 龙
dragon　　　imperial

虎的解释:

虎：哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
◎ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
◎ 古同“唬”，威吓。
◎ 古同“琥”，琥珀。

英文翻译

◎ 虎
tiger