成语解释：

渊：深潭；羡：希望得到。意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。

成语举例：

古人有言曰：“临渊羡鱼，不如退而结网。”（《汉书 董仲书传》）

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语；含贬义

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

临，不能读作“jiān”。

成语辨形：

临，不能写作“监”。

《淮南子·说林训》：“临河而羡鱼，不如归家结网。”《汉书·董仲书传》：“临渊羡鱼，不如退而结网。”

临的解释:

临：从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。
◎ 到，来：光临。莅临。亲临。
◎ 遭遇，碰到：临时。面临。
◎ 挨着，靠近：临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。
◎ 照样子摹仿字画：临摹。临帖。临写。
◎ 旧时指帝王上朝：临朝。临政。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 临
arrive　　　be about to　　　copy　　　face　　　just before