成语解释：

指谋划的人很多。孔，很。

成语举例：

〖示例〗这个差使本是丁忧后委的，现在就是续丁，谅亦无改委之理。但是谋夫孔多，还要求在抚台面前保举点的话。 ★《糊涂世界》卷二

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指贤士很多

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

《诗·小雅·小旻》：“谋夫孔多，是用不集。”

孔的解释:

孔：小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
◎ 很：孔急。孔武有力。
◎ 量词，用于窑洞：一孔土窑。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 孔
aperture　　　bore　　　finestra　　　foramen　　　hole　　　orifice　　　os　　　ostium　　　vulva

夫的解释:

夫：旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。
◎ 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。
◎ 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。
◎ 与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。

英文翻译

◎ 夫
husband　　　sister-in-law　　　goodman