成语解释：

形容公开抢劫或肆无忌惮地干坏事。同“明火执仗”。

成语举例：

明·无名氏《临潼斗宝》楔子：“我是首将来皮豹，善晓六韬知三略，明火持杖打劫人，随着展雄做强盗。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；指干坏事

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

《元典章·刑部·从贼不得财者免刺》：“从贼孙伯奴、孟干儿与首贼朱伴儿、李佛保等四人明火持杖强劫梁贤十家。”

火的解释:

火：燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
◎ 紧急：火速。十万火急。
◎ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
◎ 发怒，怒气：火暴。火性。
◎ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
◎ 形容红色的：火红。火腿。
◎ 古代军队组织，一火十个人。
◎ 姓。

反义词

水

英文翻译

◎ 火
ammunition　　　anger　　　fire　　　urgent

持的解释:

持：拿着，握住：持笔。持枪。持牢（把稳）。
◎ 遵守不变：坚持。持久。持操（保持节操）。持之以恒。
◎ 主张，掌管：主持。持平。持国。持重。持之有故（立论有根据）。
◎ 对待，处理：持身（对待自己）。持盈。持胜。
◎ 扶助：支持。撑持。

英文翻译

◎ 持
hold　　　grasp　　　support