成语解释：

樊笼：鸟笼，比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网，陷入困境。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于比喻句

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

元·尚仲贤《单鞭夺槊》第三折：“恰便似鱼钻入丝网，鸟扑入樊笼。”

入的解释:

入：进，由外到内：进入。入梦。
◎ 适合，恰好合适：入选。入耳。

反义词

出

英文翻译

◎ 入
agree with　　　enter　　　income　　　join

樊的解释:

樊：笼子：樊笼（关鸟兽的笼子，喻不自由的境地）。
◎ 篱笆：樊篱（喻对事物的限制）。
◎ 纷杂的样子：“樊然淆乱”。
◎ 姓

鸟的解释:

鸟：脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞：鸟类。候鸟。益鸟。鸟语花香。

英文翻译

◎ 鸟
bird　　　fowl　　　jay