成语解释：

形容气愤到极点。同“七窍生烟”。

成语举例：

她气得七孔生烟，把报纸撕了粉碎

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、状语；形容气愤或焦急

成语结构：

主谓式

产生年代：

近代

清·张春帆《宦海》第八回：“袁太守竟教训起他来，气得七孔生烟，双眉倒竖。”

孔的解释:

孔：小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。
◎ 很：孔急。孔武有力。
◎ 量词，用于窑洞：一孔土窑。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 孔
aperture　　　bore　　　finestra　　　foramen　　　hole　　　orifice　　　os　　　ostium　　　vulva