成语解释：

比喻道路遥远艰险。

成语举例：

清·郭小亭《济公全传》第61回：“倘若老太太有一个山长水远，怎得办事？”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语；比喻道路遥远艰险

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

唐·许浑《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》诗：“谩夸书剑无好处，水远山长步步愁。”

山的解释:

山：地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
◎ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
◎ 形容大声：山响。山呼万岁。
◎ 姓。

反义词

水

英文翻译

◎ 山
hill　　　mountain　　　jebel

长的解释:

长：两端的距离：长度。
◎ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。
◎ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。
◎ 对某事做得特别好：他长于写作。

反义词

幼、短

英文翻译

◎ 长
long　　　length　　　lasting　　　be good at