成语解释：

指偷窃的行为。也指不正经的勾当。同“偷鸡摸狗”。

成语举例：

司马文森《风雨桐江》第15章：“不到半年也吸光了，改干偷鸡盗狗勾当。”

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；指偷窃

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语故事

西门庆窜通王婆勾引潘金莲，被郓哥看破，武大郎亲自捉奸，被西门庆一脚踢倒。王婆指使潘金莲用砒霜药死武大郎，并一把火烧了尸体。用不着像偷鸡盗狗般的偷情，于是明目张胆地同居起来，结果被武松回来杀死。

明·施耐庵《水浒传》第26回：“每日却自和西门庆在楼上任意取乐，却不比先前在王婆房里，只是偷鸡盗狗之欢，如今家中又没人碍眼，任意停眠整宿。”

西门庆窜通王婆勾引潘金莲，被郓哥看破，武大郎亲自捉奸，被西门庆一脚踢倒。王婆指使潘金莲用砒霜药死武大郎，并一把火烧了尸体。用不着像偷鸡盗狗般的偷情，于是明目张胆地同居起来，结果被武松回来杀死。

鸡的解释:

鸡：家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。

英文翻译

◎ 鸡
chicken　　　chook

盗的解释:

盗：偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。
◎ 偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。

英文翻译

◎ 盗
rob　　　steal　　　pilfer　　　robber　　　thief