成语解释：

薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡

成语举例：

唐·王维《能禅师碑》：“弹指不留，水流灯焰，金身永谢，薪尽火灭。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；多用于比喻句

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

《法华经·序品》：“佛此夜灭度，如薪尽火灭，分布诸舍利，而起无量塔。”

尽的解释:

尽：完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
◎ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
◎ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
◎ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

英文翻译

◎ 尽
all　　　exhauste　　　to the greatest extent　　　try one's best　　　within the limits of

火的解释:

火：燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
◎ 紧急：火速。十万火急。
◎ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
◎ 发怒，怒气：火暴。火性。
◎ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
◎ 形容红色的：火红。火腿。
◎ 古代军队组织，一火十个人。
◎ 姓。

反义词

水

英文翻译

◎ 火
ammunition　　　anger　　　fire　　　urgent