成语解释：

象夏天酷热的太阳那样使人可怕。比喻为人严厉，令人畏惧。

成语举例：

丰子恺《初冬浴日漫感》：“忽又自笑：‘夏日可畏，冬日可爱，’以及‘团扇弃捐，’乃古之名言，夫人皆知，又何足吃惊？”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；比喻为人严厉

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

《左传·文公七年》：“鄷舒问于贾季曰：‘赵衰、赵盾孰贤？’对曰：‘赵衰，冬日之日也。赵盾，夏日之日也。’”杜预注：“冬日可爱，夏日可畏。”

可的解释:

可：允许：许可。认可。宁可。
◎ 能够：可见。可能。可以。不可思议。
◎ 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
◎ 适合：可身。可口。可体。
◎ 尽，满：可劲儿干。
◎ 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。
◎ 表示转折，与“可是”、“但”相同。
◎ 表示强调：他可好了。
◎ 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？
◎ 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？
◎ 姓。

英文翻译

◎ 可
approve　　　but　　　can　　　may　　　need　　　yet