成语解释：

实：实际。原指言语浮夸，超过实际才能。后也指话说得过分，超过了实际情况。

成语举例：

柳青《创业史》第一部第21章：“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；含贬义

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

其，不能读作“qī”。

成语辨形：

实，不能写作“拾”。

成语辨析：

言过其实和“夸大其词”；都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸；还常用来表示人的性格；“夸大其词”偏重在夸大。

成语谜面：

夸口

成语故事

三国时期蜀国大将马谡喜欢谈论军事理论，诸葛亮比较欣赏他。刘备认为马谡言过其实，不可大用。魏国司马懿亲自带兵与张郃进攻蜀国街亭，诸葛亮派马谡带兵防守，可是马谡骄傲轻敌，死搬兵书，结果被打败。诸葛亮只好挥泪斩马谡。

《三国志·蜀书·马良传》：“马谡言过其实，不可大用。”

三国时期蜀国大将马谡喜欢谈论军事理论，诸葛亮比较欣赏他。刘备认为马谡言过其实，不可大用。魏国司马懿亲自带兵与张郃进攻蜀国街亭，诸葛亮派马谡带兵防守，可是马谡骄傲轻敌，死搬兵书，结果被打败。诸葛亮只好挥泪斩马谡。

其的解释:

其：第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
◎ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
◎ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
◎ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
◎ 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
◎ 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

英文翻译

◎ 其
he　　　his　　　such　　　that

过的解释:

过：从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。
◎ 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。
◎ 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liànɡ）。过剩。过犹不及。
◎ 重新回忆过去的事情：过电影。
◎ 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。
◎ 次，回，遍：把文件看了好几过儿。
◎ 错误：过错。记过。
● 过
（過）
guō  ㄍㄨㄛˉ
◎ 姓。

反义词

功

英文翻译

◎ 过
across　　　cross　　　excessive　　　over　　　pass　　　spend　　　through