成语解释：

雨水淋浇，太阳曝晒。亦形容露天劳作或旅途的辛苦。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于口语

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

杨朔《三千里江山》第一段：“［姚长庚］多少年来，雨淋日晒，脸比石头还粗。”

淋的解释:

淋：〔淋漓〕ａ．沾湿或流滴，如“大汗淋淋”；ｂ．畅快，如“淋淋尽致。”
◎ 浇：淋浴。淋湿。日晒雨淋。

英文翻译

◎ 淋
drench　　　filter　　　pour　　　strain