成语解释：

没有想到的。

成语举例：

曾朴《孽海花》第32回：“这回的忽然隐忍退让，真出我意料之外。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指没考虑到

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

清·李汝珍《镜花缘》第三十五回：“刚才唐兄说国王必是暂缓吉期，那知全出意料之外，并且大动干戈，用兵征剿。”

料的解释:

料：估计，猜想：料想。预料。
◎ 可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。
◎ 喂牲口用的谷物：草料。
◎ 一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。
◎ 烹调时的调味品：调料。
◎ 整理，处理：料理。
◎ 量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。

英文翻译

◎ 料
expect　　　feed　　　material　　　stuff