成语解释：

端正帽子，穿好鞋子。古时讲李树下不要弄帽子，瓜田里不要弄鞋子，以避免有偷李摸瓜的嫌疑。亦作“正冠李下”。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；用于处事

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

晋·李阐《右光禄大夫西平靖侯颜府君碑》：“久要心许之信，夷险不爽；正冠纳展之嫌，终始不蹈。”

冠的解释:

冠：帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
◎ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

英文翻译

◎ 冠
coronal　　　coronet　　　crest　　　hat　　　precede　　　put on a hat　　　the best