成语解释：

旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。

成语举例：

“在劫难逃”，于是形成了绝对的敌对。（毛泽东《论持久战》）

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、分句；含贬义

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语正音：

劫，不能读作“qù”。

成语辨形：

劫，不能写作“却”。

成语辨析：

在劫难逃与“在所难免”都有不可避免之意。在劫难逃偏重于灾祸难免；“在所难免”不限于灾祸。

成语谜面：

老鼠碰上猫

歇后语：

土罐里的螺蛳

毛泽东《论持久战》：“‘在劫难逃’，于是形成了绝对的敌对。”

劫的解释:

劫：强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
◎ 威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。
◎ 灾难：劫数（shù）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。

英文翻译

◎ 劫
disaster　　　plunder　　　rob