成语解释：

收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。

成语举例：

我们希望交战双方按甲寝兵，握手言和

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；指停战

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

晋·司马彪《九州春秋·傅干》：“愚以为且按甲寝兵，息养军士，定土分封，论功行赏。”

甲的解释:

甲：天干的第一位，用于作顺序第一的代称：甲子。花甲（六十岁的人）。
◎ 居于首位的，超过所有其它的：甲等。
◎ 古代科举考试成绩名次的分类：一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。
◎ 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔甲。甲兵。甲士。
◎ 现代用金属做成有保护功能的装备：甲板。装甲车。
◎ 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟甲。
◎ 手指或脚趾上的角质硬壳：指甲。
◎ 旧时户口编制单位：保甲。甲长。
◎ 植物果实的外壳：甲坼（外表裂开）。
◎ 古同“胛”，肩胛。

英文翻译

◎ 甲
armour　　　first　　　nail　　　shell

按的解释:

按：用手或手指压：按铃。按键。按钮。按脉。按摩。
◎ 止住：按捺。按耐。按压。
◎ 依照：按照。按理。按例。按说。按质论价。
◎ 考查，研求：按验（审查验证）。按察（稽查审察）。
◎ （编者、作者等）在正文之外所加的说明或论断：按语。编者按。

英文翻译

◎ 按
press　　　according to　　　control　　　leave aside