成语解释：

柝：木梆；抱关：守关；击柝：打更巡夜。守关巡夜的人。比喻职位卑下。

成语举例：

宜乎辞尊而居卑，辞富而居贫，若抱关击柝者可也。（唐 韩愈《争臣论》）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；指打更的人

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《孟子·万章下》：“为贫者，辞尊居卑，辞富居贫。辞尊居卑，辞富居贫，恶乎宜乎？抱关击柝。”

击的解释:

击：敲打，或做类似敲打的动作：击打。击鼓。击中（zhòng）。击破。击毙。击水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧击。
◎ 攻打：击败。击毁。打击。声东击西。
◎ 碰，接触：撞击。目击。肩摩毂（gǔ）击（亦作“摩肩击毂”）。

英文翻译

◎ 击
attack　　　beat　　　bump into　　　hit　　　strike out　　　thrash

关的解释:

关：闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。
◎ 拘禁：关押。关禁。
◎ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。
◎ 征收进出口货税的机构：海关。关税。
◎ 重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。
◎ 牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
◎ 旧指发给或支领薪饷：关饷。
◎ 姓。

反义词

开

英文翻译

◎ 关
barrier　　　cut　　　pass　　　shut　　　turn off　　　close

抱的解释:

抱：用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
◎ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
◎ 胸怀愿望，志向：抱负。
◎ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
◎ 密合：衣服抱身儿。
◎ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
◎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
◎ 孵：抱窝。抱小鸡。

英文翻译

◎ 抱
hold or carry in the arm　　　adopt