成语解释：

避开凶险，趋向幸福。

成语举例：

我们要以避祸就福的方针来对待这个问题

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指避免灾祸

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

宋·张君房《云笈七签》第五十五卷：“或示形象，倚托物类，使人思惟，自解意趣，吉凶善恶，了然知之，避祸就福，所向谐也。”

就的解释:

就：凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。
◎ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
◎ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。

反义词

离

英文翻译

◎ 就
accomplish　　　already　　　as much as　　　at once　　　come near　　　move towards　　　with

祸的解释:

祸：灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。
◎ 危害，使受灾殃：祸国殃民。

英文翻译

◎ 祸
disaster　　　misfortune　　　ruin

避的解释:

避：躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
◎ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。

反义词

扬

英文翻译

◎ 避
avoid　　　prevent　　　shun